If you cut it out it will put a load on the wall (basically hanging on the inside of the wall), so I'd at least try to support it somehow by adding a stud for it on the inside.

​

But why not just move the cat hole a bit to the right (in the picture) and plaster (and paint etc) up the cuts instead of bothering with the stud? It seems easier.