Big schools like this hire dedicated Diversity & Inclusion staff to make sure they’re ok. The new bureaucracy can never declare that their work is done, because then they would be out of their (often) six-figure jobs, and thus they fabricate ever more ridiculous things to complain about.

Nobody is actually offended by the phrase “field work” because, guess what, everyone has recent ancestors who worked in the fields.