I read an opinion piece arguing exactly what you’re saying. Basically that political deadlock has encouraged progressives and conservatives alike to retreat to winnable battles over language and culture.

Politically-active people want to feel like they’re accomplishing something but legislatures are mostly useless so they just bicker over language instead.