So this reminded me of the security guard from Futurama, which turns out is is based on the beholder from D&D, which is referenced in the title, and I didn't know it was called the beholder.

TIL about the beholder.

Thanks, OP.