Any dresser or chest sturdy enough to survive multiple moves is going to be bulky. Instead I suggest you look into shelves or racks with bins to organize your clothes. Google “clothes bin organizer” to see what I’m talking about.