Again the website you provided has nothing to do with section 8; it’s a site for a state only program called UniteCT. If you search that program, it’s for emergency situations and provided about 12 months of rental assistance when it was active.

As you said earlier, section 8 under HUD is a federal program and does not have time limits for voucher recipients, only income limits. They are not the same programs in any way.

If I told you Big Y has apples in stock and you argue and say “no, they don’t have any oranges” how is that helpful or relevant?