And ideally avoid endgrain or anything with finish on it- you’re not gonna get wood glue to stick to something painted, clear coated, waxed or pre stained. I can’t tell from op’s description but if it’s gluing new pieces to prefinished, use a construction adhesive or nail in cleats to support the shelf