Vertical cracks in poured concrete are both common and to be expected. This is a water infiltration issue, not a structural one. Check your grade and ensure that it is properly sloped away from your home, dropping an inch every foot for ten feet from your foundation. To permanently fix this issue, polyurethane injection is the preferred method of repair. It can be done from the inside and should last for the life of the structure.