If it's bubbling under the new paint where the stain was that you're trying to cover, then it sounds like that "stain" is a water leak still having more water added, not just an old stain. If so, you need to NOT just try to cover it with paint; you need get behind the drywall and deal with whatever the water is coming from.