Just wondering about the possibilities. Bored and broke, have a few TRS cables lying around and wanting to solder.

Was wondering if I opened up my ancient fostex reference monitors RM 780’s if I could wire in a female 1/4 jack for use with a guitar amplifier. Or could I cut a trs cable and use those ends? Thanks.