This is in the basement, above it is the utility wall that takes things like plumbing, HVAC, and electrical to the 2nd floor.

From other comments, it seems like the appropriate way here is to sister up the side joists and then create a box where I need to remove the joist.

I might even add some blocking between the joists for further support.