Others have described the basic process. The only thing I can add is to purchase a good quality replacement valve. And that valve should be a 1/4 turn ball valve, not the one in your photo.

I would suggest a plumbing store and not a big box store.