Not sure your budget, but shower heads are super cheap and easy to replace. Just takes a wrench to get started. As others have said it sounds like a problem with the valve in the shower head itself, and if you're gonna start pulling apart the shower head anyways, might aswell just replace it.