The episode which takes place in the Redwood forests of Florida is called “Detour”. It’s about hyper-evolved feral chameleon people living in the woods. The location scouting is hilarious, but that episode remains a stone-cold classic.