It’s the speed of freezing that causes ice crystals to form that burst open cells. Single cells are a lot easier to freeze because they can be frozen slowly, which discourages ice crystal formation. Large tissues would need to be frozen quickly for theoretical hibernation/storing, because if only half your heart is frozen, then there are going to be problems. The rapid freezing is mostly what causes ice crystals and cellular damage.