Hydrogen atoms are minuscule even on the atomic scale, so they pass through metal like its a thick sponge. They happily become part of the metal structure and just wander around until they exit.