I feel for you. My mom developed primary progressive aphasia from a rapid onset of vascular dementia (likely a stroke), and she can’t put sentences or words together anymore. In her case, however, it doesn’t seem to be reversible and she can’t write very well anymore either. I know she has ideas and words she wants to say but can’t. Not verbally, not even in written form. It’s tough to witness.