In terms of the "I don't speak the language and need to get where I'm going/eat/not die" we're pretty much there. In terms of the scifi "I can carry on a totally normal conversation with someone because of this fancy schmancy universal translator", that will likely never exist. Basic sentence structure means that you're always going to be a full sentence behind and it would make most social interactions pretty irritating.