My psychologist calls this "effective" thoughts as in "effectiveness". It's the best way to think about it IMO.

Is the thought/sentiment (rumination in the case of overthinking) effective, aka is it productive and serves the current situation? The hard part is asking yourself that question at the right moment.