As an adult, I feel making the kind of remark you suggest would, at best, make our squash and pool nights - which I enjoy - awkward and, at worst, jeopardise them altogether, whilst potentially hurting his feelings which I very much want to avoid. Thanks for your input, though.