Redirect conversation towards work topics. If they get really pushy, mention it to HR.

Part of my company’s mandatory annual harassment training involves explaining to people that repeatedly digging for personal information about someone is harassment and not to be tolerated.