I've had some luck doing this with chatGPT too. Mainly feeding it bits of 6502 code and then saying, 'Please explain the branch logic in a higher level language". It's also reasonably able to give plain english explanations if you can let it know the context and what various addresses may represent.