Also from the article...

"The MLA is demanding monetary damages for lost business and that the aquarium removes all defamatory statements to the industry. "

Proving the amount and dollar value of the alleged business loss will be key here. That evidence , like the evidence that Maine traps kill whales, is really hard to find.

Lots of interlinked things affect and cause market fluctuations.