If the people in your band are happy with your voice, thats all that matters. It will get better with practice, but there are a ton of youtube vids that will teach you some basics. Warming up is very important, and you shouldnt feel pain after extended singing. History is full of singers without stellar voices, make it work for you. The naysayers can fuck off...how many of them sing in bands?