I have a diverse music taste and what helps if I find a song I like, I'll do the play off radio on spotify, maybe find one or another similar. I'll also type 2023 "insert genre here" and see what comes up. For instance I do that to find new metalcore or I'll specifically search a song I love to find remixes of it. Discover weekly on spotify also throws me some bangers