Sounds like a pretty big grey area to me, if you're comfortable doing the VO recreation I'd do that personally. While I'd bet you're fine, I wouldn't bet on it with 100% confidence, I can only imagine that he's a PoS it sounds like and at least this is enough of a grey area that you'll be worried about this possibility of ramifications for a long time.