Not exactly what you asked (and maybe you already know?) but the bluegrass band Iron Horse does whole albums of music by Zeppelin, the Shins, Modest Mouse and, most famously, Metallica. Pretty great.