Look again at the Elevdn80 application portal. I just renewed there for my 2nd year. I recall having short term rental options, but they may have only been available as an existing resident.

Also, the short term leases are much more expensive.