I dunno about mental illness, but it seems some heavy users are experiencing what is being called cannabis hyperemesis syndrome. Symptoms include constant vomiting for days.

https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21665-cannabis-hyperemesis-syndrome