What they mean is you can experience the full painting by translating only in the 3 spatial dimension and it is temporally independent. You can only experience a musical piece but translating through the time dimension and the spatial dimensions are mostly irrelevant to it. A video is both a spatial and temporal work as a result of these definitions, even if it doesn't include any sound