They might mean that vets are legally obligated to prescribe an on-label veterinary specific medication if it’s available (e.g. Clavulox which is specifically for animals instead of Augmentin). For many medications (Valium included) there isn’t a veterinary alternative, so you can get the generic from a human pharmacy and use it off-label. Source: am a vet.