That's the natural arrangement of a system with non-zero angular momentum where objects collide with each over time: A disk is the configuration you get after everything not in the disk collided with other particles. Planetary rings are pretty flat for the same reason: Here is a video explaining the concept.