Easy, inject a little of each into an iguana. The sick/dead iguana got the human blood. Also works in reverse.

Indeed, this is how blood identification works: you inject a little human blood into a chicken, then harvest the antibodies it produces in response. These antibodies can then be used to check if a blood sample is human (eg. only the human blood would react, the antibodies would have no effect on iguana blood).