there's an old concept from cognitive psychology called the 'phonological loop', the idea is that this is a mechanism that we all use in memorizing things - something is put in phrase form of a certain (short) length, and just rotates through this audio-imagery buffer in order to force it into long-term memory (or, at least, to conserve it in short-term memory until we need it). sounds kind of like that to me..