From what I understand, they come from the NADH and FADH2. They give electrons to the chain and get tranformed into NAD+ and FAD respectively. The hydrogen atoms get released and stay in the matrix before getting pumped out.