Render both the mass and and surface area in multiples of Earth then divide mass by surface area, this will give you surface gravity in multiples of Earth

For example a planet of 8 Earth masses and 5 times the surface area

8/5 = 1.6

Will have a surface gravity of 1.6 Earths (or 1.6 g’s)