Measuring the mass is almost always done by observing its gravitational influence, so we can skip the mass calculation and just use ratios of distances. We know the gravitational attraction of Earth better than 1 part in a billion, while the mass has an uncertainty of more than 1 in 100,000 because the gravitational constant isn't known that precisely.