There are specific viruses that insert their DNA directly into the host genome where it "goes along for the ride" with it's DNA being replicated along with the hosts until times get tough whereupon the virus takes over the cells machinery to make copies of itself.

https://en.wikipedia.org/wiki/Retrovirus

However sometimes the inserted virus loses the ability to make full virus particles, and now it's stuck.