Yeah, I don't think there's a connection between gravitational waves here, and there's no work being done to keep a rotating object together.

Gravitational waves are not emitted from spherically or cylindrically symmetric objects, either (provided the cylindrical axis is the rotational axis).