One of the ways we know is that we have detected galaxies that underwent a normal matter interaction that caused the normal matter to be displaced from the dark matter like this one. The collision of 2 galaxies exerted gravitational forces on both regular and dark matter, but other forces on just the normal matter make it get displaced from the dark matter.