Sadly, when a human gets transformed into a ferret, they lose the ability to read. He may recognize the symbol vaguely, knowing that something similar turned him into a critter. He's just trying to turn back into a human so he can finish his quest!