Heat pumps aren't designed or intended to provide sufficient heat alone on the coldest days. They will have an auxiliary backup...be it electric resistance heat strips, natural gas, oil, propane, etc, that provides assistance during the periods of coldest temperatures. It sounds like your family member's aux heat is not properly configured.