Wait until you get to Ulysses, he goes way further, and plays around with a lot of different styles while doing so. It starts off as a direct sequel to Portrait and then focuses on a different character after a few chapters.

and if you want a glimpse of his mind "unfiltered" check out his letters to Nora.