Since this is the Atlantic, a periodical whose editorial writing has largely devolved to a that of a youtube comment thread with better punctuation, I’m just going to guess they are complaining about political correctness and the typical whiny cancel culture faux-victimhood.

And I’m gonna further guess they’re ignoring or downplaying that Connecticut is literally trying to ban the word Latinx.