You can. You can go through and add every book you've ever touched to your read list. There are no set rules and there shouldn't be. Ultimately, don't get sucked in the rabbit hole of racing through books to hit a reading goal or page count. All of that is just a bonus fun Stat to track and you can track it however you please.