Have you considered reading not just historical non-fiction, but prehistorical non-fiction? Once you learn what strange things existed on this Earth in periods of deep time, the beasts and worlds of fantasy seem much less like fantasy.

There’s a YouTube channel by PBS called “PBS Eons” that has some great video essays. And one of my favorite reads through Earth’s history was “Life” by Richard Fortey. Fascinating stuff.