Mostly, I'm not even picking it up conciously, but my brain will see it, for some odd reason. Of course, symbolism becomes more noticeable when you reread a book.