I grew up reading without an internal voice which hindered my ability to read out loud during class and word pronunciation. It wasn’t until my adult years that I figures out I could read out loud in my head. This way actually has been better for me, but for someone reason makes my throat hurt as if I had been actually reading out loud. Anyway I totally get what you’re saying