I like it when the book makes me think or opens up new perspective. I thoroughly enjoyed Waiting for Godot, The Stranger and Frankenstein for this reason.

I also love when a book is a bit more poetic with its language. For example: The Song of Achilles and On Earth We're Briefly Gorgeous.