It's worth mentioning that the simplest solution is sometimes the best. A simple Google Docs or Sheets file can sometimes do everything you need. Often your smartphone will also have a note app, although I prefer one that syncs so that I don't lose the information if my phone dies (I prefer Colornote on Android).

The more complicated the solution gets, the more likely it is to fail.